Bom, ainda não experimentei o mIRC por isso gostava que me explicassem tudinho.

O mIRC é talvez o programa de IRC mais conhecido.
Os programas de Internet Relay Chat permitem que a pessoa se ligue a um servidor, procurando, de seguida, com a ajuda dos menus, por canais com temas que lhe agradem.
Com um comando /join #nomedocanal é possivel entrar no mesmo e dialogar com as pessoas que lá se encontram.
Existem tres niveis de acesso, o normal, que em muitos canais apenas assegura a presença não podendo escrever, mas apenas ler o que é escrito (em outros não limita a escrita), o Voice, que permite escrever e dialogar com os outros membros (muitas vezes o voice é apenas estatuto, pois o utilizador normal não está limitado na escrita), e finalmente, o OP, abreviatura de OPERATOR, que permite possuir um controle sobre quem se encontra no canal, podendo banir, ou expulsar temporáriamente os presentes..

Mas nada como uma leitura da documentação existente na página do mIRC para ficar a saber de tudo isto..
O programa tem muito mais que se lhe diga e é impossivel dizer tudo aqui. Para isso mesmo existe a documentação.