O lançamento não é oficial, mas cobre as versões Xbox e Dreamcast do jogo.
Um fan resolveu criar um pack de vozes em espanhol para Shenmue II, 14 anos depois do lançamento do jogo.
Shenmue é considerado por muitos como um dos melhores jogos de mundo aberto alguma vez criados, havendo quem, 14 anos depois, ainda o joge, pelo que Shenmue III, que sairá agora futuramente para a PS4 é aguardado com imensa expectativa.
O pack de vozes pode ser descarregado neste website, e um video com o resultado final pode ser visto de seguida: